TY - ART TI - Intermission AU - Talan Memmott AB -
Considered "an appendix to "Lexia to Perplexia," deal[ing] with network attachment" (ELMCIP), "Translucidity" is viewed by critic N. Katherine Hayles as a work that "interrogates how interfaces and the machines that process them construct subjectivity." As she points out, the work lays bare the fact that "natural and machine languages mingle in the production of electronic literature." It push[es] toward the creation of a creole comprised of English and code . . . draw[ing] on the literary tradition and programming protocols to ask what it means for contemporary users to be constructed by both. What kinds of subjects are spoken by this creole? What kinds of subjectivities are implied by the interfaces created by these works, and what is their relation to the machines that write them?
— from Deeper into the Machine: Learning to Speak Digital." Computers and Composition, Volume 19, Issue 4, December 2002, 371-386