We must be able to prove

Although our knowledge of the judicial system and rules of evidence in force in Egderus' time is rather murky, it seems unlikely that Aric is speaking legalistically here. Possibly it would only be necessary for Robenc to show something akin to probable cause, which even forged documents could demonstrate, whereas the mere report of a scriptor, secondhand, could not.